Wir haben telefoniert und das Problem lösen können, kurz für alle die Lösung:
In den Boiler Einstellungen im VANPI OS kann man die Hysterese in 0,5er Schritten einstellen. Die App erwartet an der Stelle aber einen Integer, also eine Ganzzahl. Steht da also 0,5 oder 1,5 etc. drin, dann crasht die App und die Seite mit der Heizung etc. zeigt eine Fehlermeldung an.
Steht die Hysterese auf 1, oder 2 etc., also keine(!) Kommazahl, dann funktioniert es wie es soll.